ขับรถเที่ยวอังกฤษหน้าหนาว 8 .... เดอะเลคดิสตริคต์ ทะเลสาบที่แสนสวยในเกาะอังกฤษ

อ่าน : The Lake District ในหน้าร้อน

บล๊อกก่อนหน้านี้เราพาคุณๆเดินทางฝ่าอากาศหนาวเย็นขึ้นมาถึงเมืองแลงคาสเตอร์แล้วนะครับ มาบล๊อกนี้เราจะพาเดินทางต่อไปที่เมืองนิวคาสเซิ่ลจุดหมายปลายทางสุดท้ายในอังกฤษของทริปขับรถเที่ยวอังกฤษในหน้าหนาว ... แต่ระหว่างทางเราจะใช้เวลาประมาณครึ่งวันอยู่ที่ The Lake District ทะเลสาบบนอุทยานแห่งชาติของอังกฤษกัน ซึ่งทะเลสาบแห่งนี้ได้ชื่อว่าเป็นทะเลสาบที่สวยที่สุดของอังกฤษกัน แน่ละที่นี่ก็ย่อมเป็นจุดหมายปลายทางของนักท่องเที่ยวที่อยากมาพักผ่อนกันครับSmiley

วิวอ่าวจอดเรือที่มีฉากหลังด้วยป่าไม้ที่กำลังเปลี่ยนสี

เช้าเราขับออกจาก Lancaster ตามถนน M6 ขึ้นเหนือแล้วแยกออกไปตามถนนสาย A590 เพื่อจะไปทะเลสาบ The Lake District กัน ซึ่งจริงๆแล้วเราต้องขับไปทางแยกตามถนนสาย A591 ซึ่งจะพาเราเข้ากลางเมือง Windermere (เราเคยมาครั้งหนึ่งโดบขับมาจากจากเมืองลิเวอร์พูล) แต่อีกคันของเพื่อนชาวอังกฤษพยามตาม A590 ไปเรื่อยๆ แวะออกนอกทางบ้าง เข้าไปตามรีสอร์ทต่างๆริมทะเลสาบ ซึ่งก็ได้วิวที่สวยดี แต่ต้องขับรถเลยไม่ได้ภาพเหล่านั้นมาฝากซักเท่าไหร่ จนกระทั่งเราแยกขึ้นไปถึงท่าเรือข้ามฟากนั่นแหละ ถึงได้จอดพักเข้าห้องน้ำและเก็บภาพมาให้ชมกันครับ

เส้นทางที่ขับจากเมืองแลงคาสเตอร์ไปสู่ Lake District

ข้อมูล .... อุทยานแห่งชาติเลคดิสทริค

อุทยานแห่งชาติเลคดิสทริคเป็นพื้นที่กว้างที่มีภูเขาสูงชัน ผืนหญ้าที่ปกคลุมอาณาบริเวณจนสุดลูกหูลูกตา และแอ่งน้ำจืดขนาดใหญ่ ทิวทัศน์ธรรมชาติของบริเวณนี้เป็นแรงบันดาลใจให้กับนักประพันธ์หลากหลายคน รวมถึงนักประพันธ์กลอนที่โด่งดังที่สุดคนหนึ่งของประเทศอังกฤษอย่างวิลเลียม เวิร์ดสเวิร์ธ ดื่มด่ำไปกับบริเวณอุทยานที่งดงามปานภาพวาด ขณะที่คุณท่องไปตามหมู่บ้านและหุบเขาริมทะเลสาบที่ดูสวยแปลกตา

จุดเด่นอย่างหนึ่งของอุทยานคือ ทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดของเกาะอังกฤษชื่อว่า ทะเลสาบวินเดอร์เมียร์ (Windermere) ซึ่งยาวกว่า 18 กิโลเมตร ท่องไปรอบ ๆ ทะเลสาบ และเฝ้ามองเกาะน้อยใหญ่บนเรือกลไฟและเรือเฟอร์รี่ ฟังเรื่องเล่าเกี่ยวกับความพยายามในการเดินเรือเร็วเพื่อทำลายและตั้งสถิติโลกใหม่ ณ ทะเลสาบแห่งนี้

ทางชายฝั่งด้านเหนือจะมีศูนย์นักท่องเที่ยวเลคดิสทริค หรือ บร็อกโฮลล์ (Brockhole) เรียนรู้เกี่ยวกับนักประพันธ์นิทานเด็กอย่างเบียทริกซ์ พอตเตอร์ และเดินลัดเลาะป่าเขาลำเนาไพรและเส้นทางที่ปกคลุมด้วยดอกไม้สวยหวาน นอกจากทิวทัศน์ที่สวยตราตรึงใจแล้วนั้น เลคดิสทริคยังเป็นที่กล่าวขานว่ามีเมืองเล็ก ๆ ที่น่ารักอย่างเมืองบาวเนสส์ ออน วินเดอร์เมียร์ (Bowness-on-Windermere) ซึ่งจะมีสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมอย่าง The World of Beatrix Potter

นอกจากนี้ เมืองที่มีความโดดเด่นที่สุดในอุทยานแห่งนี้ได้แก่ เมืองแอมเบิลไซด์ (Ambleside) และเคสวิก (Keswick) ลองแวะพูดคุยกับชาวท้องถิ่น และเรียนรู้ประวัติของนักประพันธ์ชั้นนำอย่างเวิร์ดสเวิร์ธ และจอห์น รัสกิน ผู้ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภูเขาและทะเลสาบที่เกิดจากการกัดเซาะของน้ำแข็ง ลัดเลาะไปตามทางเดินเชื่อมเป็นใยแมงมุมขนาดใหญ่ที่กินอาณาเขตข้ามหุบเขาและล้อมรอบทะเลสาบ

เดินมุ่งหน้าไปทางตะวันตกเพื่อป่ายปีนภูเขาลูกที่สูงที่สุดในอังกฤษอย่างสกาเฟลล์ ไพก์ (Scafell Pike) โดยมีทางขึ้นเขาที่มีระดับความชันและความยากให้เลือกเดินหลายระดับ ลองใช้วิธีแบบวาสเดล (Wasdale) ที่จะใช้การเดินแบบง่าย ๆ และค่อนข้างชัน หรือจะเดินตามทางบอร์โรว์เดล (Borrowdale) เพื่อได้เห็นทิวทัศน์อันงดงามก็ได้ ชมวิวจากยอดเขาลูกใดลูกหนึ่งที่โอบกอดอุทยานไว้ ในช่วงฤดูหนาว ภูเขาเหล่านี้จะถูกปกคลุมด้วยผืนหิมะสีขาวโพลน

เข้าไปชมอุทยานได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย และเปิดให้บริการนักท่องเที่ยวตลอด 24 ชั่วโมง พิพิธภัณฑ์ ร้านอาหารและสถานที่ท่องเที่ยวจะมีช่วงเวลาเปิดให้ชมและราคาที่แตกต่างกันไปแต่ละแห่ง

อุทยานแห่งชาติเลคดิสทริคอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศอังกฤษในบริเวณที่มีความงดงามตามธรรมชาติอันสุดแสนวิจิตร นอกเหนือจากอุทยานแห่งชาติยอร์กไชร์ เดลส์ (Yorkshire Dales National Park) และบริเวณนอร์ธ เพนนีส์ (North Pennines) นอกจากนี้ยังมีเมืองใกล้ ๆ อย่างเมืองคาร์ไลล์ (Carlisle) ทางทิศเหนือ และเมืองเพรสตัน (Preston) ทางทิศใต้อีกด้วย การเดินทางมาที่อุทยานให้ขับรถมุ่งหน้าทิศตะวันตกเฉียงเหนือจากกรุงลอนดอนเป็นระยะทาง 420 กิโลเมตร

ที่มา : https://www.expedia.co.th/Lake-District-Visitor-Centre-At-Brockhole-Windermere.d6087971.Place-To-Visit

วิวจาก Lake District ที่ท่าเรือข้ามฟาก

จริงๆแล้ว Lake District นั้นประกอบด้วยทะเลสาบหลายๆแห่ง ที่อยู่ในอุทยานนี้ ... ที่ๆเราไปเที่ยวชมนี้คือเจ้าทะเลสาบที่เรียกว่า Lake Windermere ครับ ซึ่งมีพื้นที่ผิวน้ำทั้งหมด 14.73 ตารางกิโลเมตร  ส่วนที่ยาวที่สุด 18.08 กม. ส่วนที่กว้างที่สุด 1.49 กม. จุดที่ลึกที่สุด 66.76 เมตร โดยตั้งอยู่สูงกว่าระดับทะเลปานกลาง 39 เมตร. ครับ .... มาที่นี่นักท่องเที่ยวก็จะล่องเรือชมทะเลสาบ เดินป่า และตั้งแค้มป์กันครับ การเดินทางไปยังจุดต่างๆตามทะเลสาบวินเดอร์เมียร์ หากไม่มีรถ ก็สามารถซื้ตัวรถบัส 2 ชั้นแบบ Hop-on Hop-off (รถชมเมืองแบบลงเที่ยวได้และสามารถขึ้นคันอื่นไปต่อได้ทั้งวัน) ได้ครับ

ใกล้ๆกับท่าเรือข้ามฟาก

The Belsfield

พอมาถึงท่าเรือ Bowness เราก็ขับตามป้าย Parking ไป ซึ่งก็อยู่ไม่ไกลจาก Information Centre นี้มากนัก น่าจะซัก 5 นาทีสำหรับการเดิน (ทางซ้ายมือภาพที่ 2 จากภาพ Information Centre)  เช่นเคยครับ Pay and Place หรือ หยอดเรียญได้ตั๋วแล้วเอามาวางไว้หน้าคอนโซลรถให้เขามองเห็น ตรงที่จอรถนั้นจะมีห้องแบบหยอดเหรียญด้วย ราคาก็ 50 เพน หรือครึ่งปอนด์ครับ

Information Centre

วิวจากเมือง Bowness-on-the Windermere 

วิวจาก Bowness Pier

Lake cruise & Fares

ดูเพิ่มเรื่องราคา https://www.windermere-lakecruises.co.uk/cruises-fares

การเดินทางจาก Bowness-on-Windermere ไป Grasmere

จากท่าเรือ Bowness ในทะเลสาบวินเดอร์เมียร์ทางใต้ เราขับขึ้นไปเหนือสุดของทะเลสาบนี้ ผ่านหมู่บ้านที่ที่พักริมทะเลสาบมากมาย จนเลยทะเลสาบวินเดอร์เมียร์ขึ้นไปถึงหมู่บ้านเล็กแต่โรแมนติกมากๆชื่อว่า "Gasmere" (กราสเมียร์) ซึ่งเป็นชื่อเดียวกับทะเลสาบที่อยู่ใกล้ๆนั้น ชื่อนี้ได้เชื่อมโยงไปถึงบทกวีของ William Wordsworth ที่เคยอาศัยอยู่ที่นี่ 14 ปี ที่พรรณาว่า "the loveliest spot that man hath ever found."   หรือ ... ดินแดนที่lสวยงามที่สุดเท่าที่มนุษย์เคยพานพบ ... (จขบ.)

ลานจอดรถแบบหยอดเหรียญก่อนเข้าหมู่บ้าน Grasmere

เดินเท้าเข้าสู่หมู่บ้านไม่ไกล

กราสเมียร์มีแม่น้ำ Rothay อันงดงามที่ไหลผ่านหุบเขาและทุ่งหญ้าอันกว้างใหญ่ของกราสเมียร์ ซึ่งหมู่บ้านที่น่าหลงใหลในเลคดิสทริคแห่งนี้เป็นที่รู้จักกันดีว่าในอดีตเคยเป็นบ้านของ วิลเลียม เวิร์ดสเวิร์ธ กวีที่มีชื่อเสียงมากที่สุดคนหนึ่งของอังกฤษ เที่ยวชมบ้านในอดีตของนักประพันธ์เอกผ่านมุมมองอันเฉียบคมเพื่อชมความงดงามตามธรรมชาติ ตลอดแหล่งสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่กวีท่านนี้และครอบครัวเคยพำนักอยู่ในช่วง 1813 - 1850 (ปีที่เสียชีวิต) .... ตอนผู้เขียนมาที่นี่ครั้งแรกในช่วงหน้าร้อน เห็นคนมาเล่นพารามอเตอร์บนยอดเขาและเหนือทุ่งหญ้านั้นมากมายด้วย.

ในหมู่บ้านมีแม่น้ำไหลผ่าน

ภายในหมู่บ้าน

เดินชมธรรมชาติรอบๆหมู่บ้าน

หยุดพักถ่ายภาพไปตามเส้นทาง

แวะชมฟาร์มแกะ

Symmetry Yard ติดหมู่บ้าน

เดินทางไปเมืองนิวคาสเซิ่ลตามถนน A591

เส้นทางขับจาก Grasmere - Newcastle upon Tyne

หลังจากเดินเที่ยวรอบๆและในหมู่บ้านจนเหนื่อยแล้ว เราก็เดินทางกลับนิวคาสเซิ่ลโดยเซทเจ้า GPS ไป การใช้จีพีเอสในประเทศทางยุโรปจะแม่นมาก โดยเฉพาะในอังกฤษ เพียงเราใส่ post code ลงไป มันจะหาให้ได้ตรงเปะ ...เพียงแต่ ... เราจะตั้งค่าเจ้า GPS แบบไหน เช่นครั้งนี้เราเอาทางใกล้ที่สุดและเลี่ยงทางลูกรัง เจ้าเครื่องมือนำทางตัวนี้ก็จะพาเราไปทางลัดเลยล่ะ .... ทางลัดนั้น มันไม่จำเป็นที่จะต้องไปตามหลักเสมอ เราจึงไปตามทางสายย่อย คือ Bxxxx โดยช่วงจาก Penrith ไป Haydon Bridge นั้นผ่านเขาสูง มีหิมะปกคลุม บางช่วงแทบถมทาง นานๆมีรถผ่านมาซักที (ชักใจไม่ดี) พาลูกพาแฟนทำใจดีสู้เสือขับไปเรื่อยๆ ตะวันก็คล้อยลงเรื่อยๆเช่นกัน สุดท้ายระยะทาง 92 ไมล์ เลยใช้เวลาขับกว่า 4 ชั่วโมง (14.00-18.00) ถึงที่พักจนมืดค่ำ (มืดเร็วมาก) ..... วันนี้เราพักที่ Jesmond Park Guest house,  Queen Road ซึ่งห้องกว้างพอใช้สำหรับ 3 คน.

พรุ่งนี้เช้าต้องเอารถที่เช่ามาไปคืนเขาก่อนเที่ยง เพราะเครื่องจะออกจากนิวคาสเซิ่ลอินเตอร์เนชั่นแนลแอร์พอร์ตประมาณ 15 นาฬิกา และต้องไปต่อที่ London Heathrow International Airport ไปลงที่โดฮา การต้า และต่อเครื่องเข้าสุวรรณภูมิจากที่นั่น.

ที่พักในเมือง Newcastle upon Tyne.

ขับรถเที่ยวอังกฤษหน้าหนาว 7....เมืองแลงคาสเตอร์

บล๊อกนี้จะพาคุณไปเที่ยวที่เมืองแบลคพูลและเมืองแลงคาสเตอร์ ซึ่งเป็นการเดินทางต่อเนื่องจากบล๊อกที่แล้วที่พาไปพักเมืองเชสเตอร์มา โดยพาไปเดินชมกำแพงเมืองที่ยังอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี ซึ่งเป็นหนึ่งใน 2 เมืองของอังกฤษที่มีกำแพงเมืองเก่าที่ยังสมบูรณ์คือที่เชสเตอร์และที่ยอร์คครับ .

ช่วงเช้าวันที่ 10 ธันวาคม 2018 ท่ามกลางอากาศที่หนาวและมีหิมะตกลงลงมาเมื่อคืนนี้ เรายังมีโปรแกรมที่ต้องเดินทางต่อไปเมืองแลงคาสเตอร์ (Lancaster) แต่กระหว่าทางเราแวะไปเจอเพื่อนชาวอังกฤษที่รู้จักกันและมีบ้านพักที่เมือง Bishop Auckland ซึ่งได้ขับมาพักที่โรงแรมใกล้ๆถนนมอเตอร์เวย์ก่อน แล้วจะขับตามกันไปโดยจุกหมายแรกคือไปขึ้น Blackpool Tower ชมเมืองแบลคพูลกัน

The Blackpool Tower

วิวจาก Blackpool Tower

แบล็คพูล  เป็นเทศบาลและเมืองชายทะเล และเป็นพื้นที่รัฐบาลท้องถิ่นระดับเดียวของแลงคาเชียร์เคาน์ตี ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ บนฝั่งทะเลไอริช ห่างจากเมืองลิเวอร์พูลไปทางทิศเหนือ 45 กิโลเมตร เป็นสถานที่ตากอากาศชายทะเล มีประชากร 142,900 คน เป็นเมืองที่มีประชากรเป็นอันดับ 3 ของตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ และมีความหนาแน่นของประชากรเป็นอันดับ 4 ในอังกฤษและเวลส์ นอกเหนือจากนครลอนดอนและปริมณฑล

เมืองแบล็คพูล (Blackpool) เป็นเมืองท่องเที่ยวมาตั้งแต่ยุควิกตอเรีย และถือเป็นต้นแบบของรีสอร์ทริมทะเลของอังกฤษนับแต่นั้นมา แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงไปมาก แต่คุณจะยังคงเห็นรถราง โรงละครที่มีชื่อเสียง รถไฟเหาะโบราณที่ทำด้วยไม้ ชวนให้รำลึกถึงอดีตสนุกๆ ริมทะเล คุณยังสามารถขึ้นไปชมทิวทัศน์ที่สวยงามท่ามกลางรีสอร์ทบนแบล็คพูลทาวเวอร์ ซึ่งสร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1894

เมืองแบลคพูลที่มองจากหอคอย

มีแผ่นกระจกใสให้เดินหวาดเสียวที่ระดับ 401 ฟุต

บนความสูง 401 ฟุต

ริมชายหาดมีการแต่งพื้นเหมือนกระดาษหนังสือพิมพ์ด้วย

ริมหาดหน้าแบลคพูลทาวเออร์

หอคอยแบลคพูล (Blackpool Tower) นับว่าเป็นจุดหมายสำคัญอีกแห่งหนึ่งของนักท่องเที่ยวที่มาเที่ยวเมืองนี้ก็ว่าได้ .... หอคอยแบลคพูลเปิดทำการเมื่อ วันที่ 14 พฤษภาคม ค.ศ. 1894 ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากหอคอยไอเฟิล (Eiffel Tower) ในกรุงปารีส

หอคอยแบลคพูล มีความสูง 518 ฟุต หรือ 158 เมตร ซึ่งเป็นหนึ่งใน 120 หอคอยที่สูงที่สุดในโลก .... ในชั้นล่างของหอคอยจะประกอบไปด้วย Aquarium, Cafeteria, Tower Circus, และห้อง Ballroom ... ราคาค่าขึ้นชมวิวด้านบนหอคอยตกคนละ 8 ปอนด์ สำหรับผู้ใหญ่ ส่วนราคาอย่างอื่นสามารถดูได้จาก https://www.theblackpooltower.com/attractions/the-blackpool-tower-eye/

แวะเข้าไปหลบลมหนาวในบ่อนคาสิโน Coral Island ก่อน

ถนนเลียบชายหาดมีรถรางวิ่งด้วย

💘💘💘💘

จากแบลคพูล เราขับขึ้นเหนือต่อไปที่เมือง Lancaster เพื่อพักค้างแรมที่นั่น และมีเป้าหมายว่าจะเดินไปเที่ยวเมือง และะชมปราสาทแลงคาสเตอร์ .... ที่พักที่เราจองไว้อยู่นอกเมืองไปหน่อย แต่ไม่ห่างจากถนนใหญ่มากนัก เราเลือพักตรงนั้นเพราะราคาพอเหมาะกับกระเป๋า ห้องกว้างขวางดี ... อีกอย่างโรงแรมอยู่บนเนินเขามองเห็นเมืองแลงคาสเตอร์อยู่ด้านล่าง ถือว่าถ้าเทียบกับราคาแล้วที่นี่ดีมากๆเลยหล่ะ อาหารเช้าก็ดี

จากโรงแรมไปในเมืองปกติจะมีรถประจำทางผ่าน หรือต้องขับเข้าไปในเมืองเอง แต่อย่างที่เคยบอกแหละครับว่า ที่จอดรถย่านเมืองเก่าหายากมากๆ วิธีการคือให้ทางโรงแรมเรียกแท็กซี่ให้ครับ

ที่พัก..The Lodge Lancaster

แลงคาสเชอร์ (Lancashire) เป็นมณฑลในอังกฤษในสหราชอาณาจักรที่ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของสหราชอาณาจักร ด้านตะวันตกติดกับทะเลไอริช ชื่อของมณฑลมาจากชื่อเมืองแลงคาสเตอร์ หรือบางที่เรียกว่า “เคานตี้แห่งแลงคาสเตอร์” และถือว่าเป็นเมืองศูนย์กลางการปกครอง แลงคาสเชอร์เรียกสั้นๆ ว่า “Lancs” แลงคาสเชอร์มีประชาชนรวมทั้งสิ้นประมาณ 1,451,500 คน ในเนื้อที่ 3079 ตารางกิโลเมตร ผู้ที่อาศัยอยู่ในแลงคาสเชอร์เรียกว่า “แลงคาสเตรียน” ... ส่วนเมืองแลงคาสเตอร์ มีประชากร 52,234 คน มีมหาวิทยาลัยแลงคาสเตอร์ติดอันดับ top 10 ของประเทศอังกฤษ ... สถานที่น่าสนใจเช่น Lancaster Castle, Lancaster Priory Church และ the Ashton Memorial. นอกจากนี้ยังมี  campus of the University of Cumbria ตั้งอยู่ที่นี่ด้วย

แลงคาสเชอร์แบ่งการปกครองเป็นสิบสี่แขวง: เวสต์แลงคาสเชอร์, คอร์ลีย์, เซาท์ริบเบิล, ฟิลด์, เพรสตัน, ไวร์, นครแลงคาสเตอร์, ริบเบิลแวลลีย์, เพนเดิล, เบิร์นลีย์, รอสเซ็นเดล, ฮินด์เบิร์น, แบล็คพูล, และ แบล็คเบิร์นและดาร์เวน โดยมีศูนย์กลางการปกครองอยู่ที่ เพรสตัน

ประวัติศาสตร์แลงคาสเชอร์อาจจะเริ่มราวคริสต์ศตวรรษที่ 12 ในบันทึกทะเบียนราษฎรดูมสเดย์ (Domesday Book) ที่ทำในปี ค.ศ. 1086 ระบุว่าดินแดนบางส่วนเป็นส่วนหนึ่งของยอร์คเชอร์ บริเวณระหว่างแม่น้ำเมอร์ซีย์และแม่น้ำริบเบิลเป็นส่วนหนึ่งของเชสเชอร์ เมื่อก่อตั้งเป็นมณฑลขึ้นเขตแดนก็ติดกับคัมเบอร์แลนด์, เวสต์มอร์แลนด์, ยอร์คเชอร์และเชสเชอร์ (ที่มา)

ย่านคนเดินใน Lancaster

ในเมืองแลงคาสเตอร์

Lancaster Castle

ประวัติการก่อตั้งปราสาทไม่ค่อยชัดเจนนัก แต่สันนิษฐานว่าก่อสร้างในศตวรรษที่ 11 ในพื้นที่การปกครองของโรมัน บนแม่น้ำลูน (River Lune) .... ช่วงปี 1322 และ 1389 กองทัพสก๊อตแลนด์เข้ามารุกรานอังกฤษจนทำให้ปราสาทถูทำลายเสียหายไป กระทั่งปี 2011 กระทรวงยุติธรรมได้เช่าจากราชวงค์แลงคาสเตอร์ (Duke of Lancaster) ทำเป็นคุกดังที่เห็นหลงเหลือมาถึงปัจจุบัน ... การไปเที่ยวชมปราสาทแลงคาสเตอร์ในปัจจุบันก็จะเห็นห้องต่างๆสำหรับขังนักโทษ (เห็นเขาอธิบายว่าเป็นกลุ่มนักโทษที่หลังจากนั้นส่งไปออสเตรเลีย) ทั้งห้องมืด ทั้งห้องพิจารณาคดี ทั้งห้องประหารแบบแขวนคอ ... มีบางส่วนที่เขาไม่อนุญาติให้เข้าไป
(อ่านเพิ่มเติม)

ส่วนการเข้าชมก็จะแบ่งเป็นรอบๆ มีอาสาสมัครเป็นไกด์นำชมและอธิบายเรื่องราวที่เกิดขึ้นกับปราสาทในแต่ละยุคแต่ละสมัย รวมถึงห้องจัดแสดงเครื่องมือที่ใช้กับนักโทษ ... ค่าเข้าชมคนละ 8 ปอนด์ โดยใช้เวลาทั้งหมดประมาณ 60-70 นาที เสียดายว่าเขาห้ามถ่ายภาพด้านใน สำหรับเวลาก็ตามป้ายด้านล่างเลยครับ

 ซ้าย : เวลาเข้าชมและค่าเข้าชม  ขวา : ปราสาทด้านใน

ห้องแสดงเครื่องมือต่างๆที่ใช้ควบคุมนักโทษ

วิวเมือง Lancaster และที่เห็นไกลๆคือ The Ashton Memorial

วันนี้หลังจากชมปราสาทแลงคาสเตอร์จบ เราเดินลงเขาเข้าย่านกลางเมืองอีกครั้งเพื่อหาอาหารเย็นทาน พอดีเจอร้านอาหารไทยร้านหนึ่งค่อยข้างใหญ่หน่อย เราเข้าไปด้านทั้งๆที่ร้านเขายังไม่เปิด พอเขารู้ว่าเป็นคนไทยเขาเลยเปิดให้ก่อน ร้านเป็นของคนไทยมาจาก อ.กันตรัง มาอยู่ที่นี่ประมาณ 10 กว่าปี แต่รสชาติอาหารไทยยังใช้ได้อยู่ และวันนี้เป็นมื้อแรกที่เราได้ทานส้มตำกัน ... เขาเล่าว่ามีนักศึกษาไทยมาเรียนที่นี่มากเหมือนกัน

อิ่มท้องก็ต้องกลับที่พักกัน จากในเมืองไปน่าจะไม่เกิน 10 กม. ค่าแท๊กซี่ตามมิเตอร์ก็ 4 ปอนด์กว่าๆ ... เราไป 6 คน ต้องเรียกแท็กซี่ 2 คน (อัดไม่ได้แบบบ้านเรานะครับ) อีกคนมีหลงไปเป็นนานเหมือนกัน แต่พอไปถึงโรงแรมเขาก็คิดค่ารถเท่าคนที่ไม่หลงเพราะเขาบอกว่าเขาหลงทางเอง ... อันนี้ของชมเลยนะครับ ... เราฟังคนขับรถแท็กซี่พูดอังกฤษสำเนียงแปลกๆ เลยถามว่าเขามาจากไหน เลยได้คำตองว่าจากโปแลนด์ เขาบอกว่าภรรยาเขาอยากไปเที่ยวไทยมาก เพราะเห็นในภาพแล้วสวยจริงๆ เลยโม้ทับไปเลยว่า "ของจริงสวยกว่าในภาพอีก"

วันนี้พอถึงที่พักก็หาของมาแก้หนาวหน่อย โดยลงไปที่ผับ (ผับอังกฤษเขาคุยกันจริงๆ) ได้ไวน์แดงมาหนึ่งขวด ดื่มไป ดูพรีเมียร์ลีกไปจนได้ที่จึงกลับเข้าไปนอน .... พรุ่งนี้จะกลับนิวคาสเซิ่ล แต่ระหว่างทางจะแวะทะเลสาบที่ชื่อว่า The Lake District ที่ว่ากันว่าสวยมากๆในอักฤษทางเหนือ แล้วคอยพบกันนะครับ.

ยามเช้าจากห้องพักมองเห็นเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะไกลออกไป

ลาด้วยภาพปราสาทแลงคาสเตอร์ยามพลบค่ำ